CUACOYONIA

cuâcoyônia > cuâcoyônih.

*\CUACOYONIA v.t. tê-., casser la tête de quelqu'un.

Esp. , descalabrar à otro quando es con otra cosa que pedrada (Bnf 362).

" niccuacoyônia ", je lui brise la tête - I pierce his head. Sah10,99.

*\CUACOYONIA v.réfl., se briser, se fendre la tête.

Form: sur coyônia, morph.incorp. cuâ-itl.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.